2009 年 3 月 4 日
スチュワーデスの日
さて、3月5日は何の日でしょう?
珊瑚の日
スチュワーデスの日
ミス・コンテストの日
だそうです。
★「珊瑚の日」とは、「さん(3) ご(5)」の語呂合せである。また、3月の誕生石が珊瑚がであることからとのこと。
★「スチュワーデスの日」とは、東京航空輸送が実施した日本初のスチュワーデス採用試験が1931年(昭和6年)、2月5日に行われ、本日、結果が発表された。「エアガール」という呼び名での募集であり、合格者は3人だったそうです。
★「ミス・コンテストの日」とは、1908年(明治41年)のこの日に、時事新報社が、「良家の淑女」の対象写真を募集していた(写真コンテスト)、その審査結果を公表・掲載した。これが日本初のミスコンテストとなったと言われている。
・スチュワーデス (現在は客室乗務員)・・・女性の客室乗務員は、初期の頃は、「エアホステス」「エアガール」、その後、最近まで、「スチュワーデス」(ちなみに男性の場合は「スチュワード」「パーサー」)など、と呼ばれていたが、
1980年代頃から、性別を問わない、「フロアアテンダント」、「フライトアテンダント」と言い換えられた影響で、この和訳である「客室乗務員」という言葉が正式とされるようになったのである。
ちなみに、英語圏では「フライトアテンダント」もしくは「キャビンクルー」と呼ばれるのが一般的だそうで、「キャビンアテンダント」 、またそれを略して「CA」なんて、言ったりする人がいますが、これはTVドラマ等の影響でしょうかね?「Cabin Attendant」(キャビンアテンダント)という単語の組み合わせは自然ではないそうですよ。
カテゴリー: 何の日 — admin 19:26